coqueto

coqueto
adj.
1 flirtatious, coquettish.
2 cute.
3 provocative.
* * *
coqueto
adjetivo
1 flirtatious
nombre masculino coqueto
1 (hombre) flirt
————————
coqueto
nombre masculino
1 (hombre) flirt
* * *
coqueto, -a
1. ADJ
1) [vestido] smart, natty *, attractive
2) (=juguetón) flirtatious, flirty
3) (=presumido)

es muy coqueto — he's very fussy about his appearance, he's very clothes-conscious

2. SMF
1) (=juguetón) flirt
2) (=presumido)

es una coqueta — she's very fussy about her appearance, she's very clothes-conscious

coqueta
* * *
-ta adjetivo
a) (en el arreglo personal)

es muy coqueta — y coquetashe's very concerned about her appearance

b) <casa/dormitorio> cute, sweet
c) <sonrisa/mirada/mujer> flirtatious, coquettish (liter)
* * *
= flirtatious, coquettish.
Ex. In describing the victims' behavior, 27.8% of respondents thought that their actions were provoked by the flirtatious behavior of women.
Ex. Harwood is excellent -- saucy and coquettish and really waspish in her subsequent vitriolic exchanges with the irate Marcello.
* * *
-ta adjetivo
a) (en el arreglo personal)

es muy coqueta — y coquetashe's very concerned about her appearance

b) <casa/dormitorio> cute, sweet
c) <sonrisa/mirada/mujer> flirtatious, coquettish (liter)
* * *
= flirtatious, coquettish.

Ex: In describing the victims' behavior, 27.8% of respondents thought that their actions were provoked by the flirtatious behavior of women.

Ex: Harwood is excellent -- saucy and coquettish and really waspish in her subsequent vitriolic exchanges with the irate Marcello.

* * *
coqueto -ta
adjective
1 ‹piso/dormitorio› cute, sweet
2
(en el arreglo personal): siempre ha sido muy coqueta she's always been very concerned about her appearance
3 ‹sonrisa/mirada› flirtatious, coquettish
* * *

coqueto
-ta adjetivo

a) (en el arreglo personal):

es muy coqueta she's very concerned about her appearance

b)casa/dormitoriocute, sweet

c)sonrisa/mirada/mujerflirtatious, coquettish (liter)

coqueto,-a
I adjetivo (persona) vain, coquettish
(decoración) nice, pretty
(gesto) flirting
II sustantivo masculino y femenino flirt
'coqueto' also found in these entries:
Spanish:
coqueta
- coscolina
- coscolino
- presumido
English:
flirt
- pert
* * *
coqueto, -a adj
1. [persona] [que flirtea] flirtatious
2. [persona] [que se arregla mucho]
es muy coqueto he's very fussy about his appearance
3. [habitación, adorno, detalle] charming, delightful
* * *
coqueto
adj
1 flirtatious
2 lugar pretty
3 (presumido)
:
ser muy coqueto be very concerned about one’s appearance
* * *
coqueto, -ta adj
: flirtatious, coquettish
coqueto, -ta n
: flirt
* * *
coqueto n flirt

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • coqueto — coqueto, ta adjetivo 1. (ser / estar) Que es bonito y agradable: una habitación coqueta, un detalle coqueto en el sombrero. Ese adorno es muy coqueto y quedará bien encima del mueble. El apartamento está muy coqueto tras haberlo pintado. adjetivo …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • coqueto — coqueto, ta (Del fr. coquette, de coq, gallo). 1. adj. Dicho de una persona: Que coquetea. U. t. c. s.) 2. Dicho de una persona: Presumida, esmerada en su arreglo personal y en todo cuanto pueda hacerla parecer atractiva. U. t. c. s.) 3. Dicho de …   Diccionario de la lengua española

  • coqueto — coqueto, ta adjetivo presumido. * * * Sinónimos: ■ presumido, acicalado, agradable, mono, acogedor …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • coqueto — (Del fr. coquet.) ► adjetivo/ sustantivo 1 Que coquetea. 2 Se refiere a la persona que es muy presumida. SINÓNIMO coquetón ► adjetivo 3 Se aplica a una cosa que es bonita, graciosa y está bien arreglada: ■ tiene un apartamento muy coqueto. * * *… …   Enciclopedia Universal

  • coqueto — {{#}}{{LM C10445}}{{〓}} {{SynC10698}} {{[}}coqueto{{]}}, {{[}}coqueta{{]}} ‹co·que·to, ta› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a una cosa,{{♀}} pulcra, limpia, cuidada o graciosa: • Tiene un piso pequeño pero muy coqueto.{{○}} {{《}}▍… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • chapeton —   coqueto, presuntuoso …   Diccionario de Guanacastequismos

  • Puras joyitas — Título Puras Joyitas Ficha técnica Dirección César Oropeza Producción Rodolfo Cova Guion …   Wikipedia Español

  • Los Entendidos — Saltar a navegación, búsqueda Los Entendidos son unos personajes de ficción de la película venezolana Puras Joyitas en la cual son cuatro delincuentes (que dicen no ser tan malos como para tener ese título ), se dedican juntos a realizar robos… …   Wikipedia Español

  • coquetón — ► adjetivo 1 coloquial Que es gracioso y atractivo: ■ llevaba un vestido coquetón. ► adjetivo/ sustantivo 2 Se refiere a la persona que coquetea. SINÓNIMO coqueto * * * coquetón, a (de «coqueto») …   Enciclopedia Universal

  • Milagros de amor — En este artículo se detectaron los siguientes problemas: Carece de fuentes o referencias que aparezcan en una fuente acreditada. Requiere una revisión ortográfica y gramatical. Por favor …   Wikipedia Español

  • Club Deportivo Alhaurino — El Club Deportivo Alhaurino es un club de fútbol de España, de la ciudad de Alhaurín el Grande, en la provincia de Málaga. El equipo fue fundado el 17 de Septiembre de 1930. Actualmente juega en el Grupo III de la Primera Andaluza Senior. Club… …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”